there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

take heart
振作起来;保持勇气;鼓舞士气
to a nicety
達到非常准確或完美的程度
the icing on the cake
锦上添花,意味着某事物的额外的好处或令人满意的东西
top banana
顶级人物或领导者
the jury is out
还没有定论或决定
thats the way the cookie crumbles
事情就是这样,没办法
tell tales
告发他人的秘密或过错
浏览全部英文习语 ›