take someone's word for it

口语·表示相信某人
例句
I don't have time to check, so I'll just take your word for it.
典故来源 源自日常交流,字面意为‘接受某人的话’,强调信任对方陈述而不需证据,历史悠久。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
word [wɝd]
n. 单词;话语;诺言;消息; vt. 措辞,用词;用言语表达; vi. 讲话;

🔤 同首字母习语

the town bike
常与人交往或有多个性伴侣的女性
the rest is history
其余的事情都是众所周知的
time and tide wait for no man
光阴似箭,岁月如梭。时间不等人,机会稍纵即逝。
touch base
跟某人取得联系或交流,确认最新情况
take aback
使某人感到惊讶、吃惊或无法应对的
throw your hat in the ring
表达对某个竞争或争斗的兴趣或参与的意愿
take the liberty
冒昧地行动或说话
浏览全部英文习语 ›